"Redwood"
Mark Z Danielewski, The Familiar, vol 5 *
A ciascuno il suo
Dugongo "legge con la matita"...
*la chicca*
Dugongo su un libro ci è andato!!!
* Mark Z Danielewski è il mio scrittore preferito. Nei suoi romanzi è forte l'elemento fantastico e psicologico. Purtroppo in italiano è stato tradotto solo il suo primo libro: Casa di foglie.
Vi propongo una mia traduzione di una sua poesia...
Ben piccolo il sollievo
Per per chi soffre
Mentre i pensieri naufragano
Mentre i muri si spostano
E il nostro grande mondo blu
Sembra una casa di foglie
Un attimo prima del vento.
Mentre i cucciolini sembrano un po' spaventati da tanta cultura, Sedna piuttosto indifferente, Dugongo pare un professore di Harvard.....ha,ha,ha
RispondiEliminaBella la poesia.
Dugongo for president!!!
RispondiEliminaI micini non avevano neanche un mese era una delle prime volte che uscivano dallo scatolone...
Grazie per gli spunti che trasmetti tramite il tuo blog.
RispondiEliminaFarò ricerche su questo autore.
La poesia è bella anche se è molto malinconica; del resto le poesie sono creazioni dello spirito.